Topniejący śnieg zachęcił nas do sprawdzenia stanu Bytomki w rejonie jej ujścia do Kłodnicy. W tym celu odwiedziliśmy gliwicką dzielnicę Sośnica. Jak się okazuje dopływ naszej rzeki o tej porze roku wydaje się niewiele mniejszy od samej Kłodnicy. Czytaj dalej »
Impreza miała miejsce w sobotę o godzinie 16. Już parę minut wcześniej trudno było znaleźć wolne krzesło. Bytomskie Biuro Promocji Miasta przy rynku ledwo pomieściło zainteresowanych. Czyżby temat Bytomki budził takie zainteresowanie? Miejmy nadzieję, że tak. Niewątpliwie jednak przyciągnęły tu ludzi znane nazwiska twórców prezentowanej książki “Z biegiem Bytomki”. Czytaj dalej »
Jednym z poważniejszych problemów Bytomki jest powszechne utożsamianie jej wyłącznie ze ściekiem. Ta głęboko drzemiąca w naszych głowach świadomość utrudnia wysiłki ponownego zbliżenia się do rzeki. Mamy nadzieję, że wydawana właśnie książka ”Z biegiem Bytomki” autorstwa Leonarda Kłosa i Edwarda Wieczorka zmiękczy nasze twarde stanowisko. Czytaj dalej »
Miasto realizuje już od pewnego czasu wielki projekt finansowany ze środków unijnych pod nazwą “Poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Bytom”. W ramach przedsięwzięcia zajęto się również problemem wody deszczowej, która spływa do Bytomki z rejonów zurbanizowanych zabierając ze sobą nieczystości z ulic i podwórek. Czytaj dalej »
To już ostatni odcinek głównego nurtu Bytomki na terenie miasta Bytom. Wystartowaliśmy na moście przy ul. Orzegowskiej (granica Szombierek z Rudą Śląską). Ten etap nie był łatwy – nie ma bezpośredniego dostępu do rzeki w tym rejonie, wody Bytomki tworzą tu rozlewiska. Czytaj dalej »
Tym razem eksploracja objęła odcinek rzeki od ul. A. Frycza Modrzewskiego do ul. Orzegowskiej. Bytomka płynie tu na granicy z Rudą Śląską stanowiąc na wielu odcinkach naturalną granicę między miastami. Mimo tego, że mieszkamy w Bytomiu od lat, jest to okazja by postawić stopę w tym rejonie po raz pierwszy w życiu. Czytaj dalej »
Dolina ta położona jest w gminie Bytom, Ruda Śląska, Zabrze i Gliwice. W wielu miejscach jest silnie przekształcona przyrodniczo, co widoczne jest szczególnie tam, gdzie rzeka płynie pomiędzy hałdami. Nie mniej zachowały się i powstały w tej dolinie ginące i unikatowe w skali regionu siedliska. Czytaj dalej »
Goj to historyczna, prawie zapomniana nazwa topograficzna fragmentu Doliny Górnej Bytomki, położonego w granicach administracyjnych Bytomia. Subrównoleżnikową dolinę rzeki Bytomki stanowi przedczwartorzędowa rynna erozyjna wycięta w skałach triasowych i karbońskich (…). Czytaj dalej »

Rozpoczęliśmy prace nad ekograficzną mapą rzeki Bytomki. Naszym celem jest stworzenie szczegółowego podkładu, na którym w przyszłości będziemy mogli nanieść atrakcyjne miejsca oraz obiekty, jak również punkty zlokalizowanych zagrożeń ekologicznych. Czytaj dalej »
Świeży śnieg był pretekstem do sprawdzenia klimatu nad wodą o tej porze roku. Wybraliśmy się na rekonesans w rejon przepustu w nasypie dawnej Kolei Prawoodrzańskiej (dojazd ul. Młyńską, dalej tylko pieszo). Czytaj dalej »
Już pisałem o tym problemie. Wygląda na to, że nasza rzeczka wymaga również uporządkowania kartograficznego. Sprawa powróciła po niedawnym zakupieniu w księgarni mapy Bytomia (Wydawnictwo Kartograficzne PGK Katowice 2007). Według mapy rzeka wypływa w dwóch miejscach jednocześnie. Błąd, niedopatrzenie czy może bezpieczne wyjście wobec wątpliwości? Czytaj dalej »
Uzyskaliśmy informację z Wydziału Ekologii UM w Bytomiu w sprawie rozkopanego terenu przy korycie rzeki w Karbiu. Jak się okazuje, ruszyły prace przy budowie nowej nitki kanału sanitarnego odprowadzającej ścieki z rejonu Karbia. Czytaj dalej »
Oczyszczalnia ścieków przy ul. Łagiewnickiej w swoich złotych latach 1903 – 1939 nosiła miano jednej z najnowocześniejszych i najdoskonalszych technicznie oczyszczalni w skali Niemiec oraz państw ościennych. Jako pierwsza oczyszczalnia biologiczna na terenie Niemiec stanowiła obiekt wzorcowy dla innych projektantów i wykonawców podobnych inwestycji zarówno w granicach państwa jak i poza nią.
Jak czytamy w Życiu Bytomskim z dn. 22.09.2008 trzech lekko podchmielonych mężczyzn zaryzykowało kąpiel w naszej rzece. Do zdarzenia doszło 16 września niedaleko ul. Łagiewnickiej. Czytaj dalej »
Niedziela (14/08/2008) była następnym etapem badania doliny Bytomki. Rozpoczęliśmy od ul. Młyńskiej (boczna Łagiewnickiej). Dokładnie tu zakończyliśmy poprzednią wyprawę. Czytaj dalej »
Przedstawiamy unikatowe zdjęcia z powodzi, jaka miała miejsce kilkadziesiąt lat temu w Bytomiu. Najprawdopodobniej rzeka Bytomka wystąpiła wówczas z brzegów zalewając okoliczne tereny. Czytaj dalej »
Czas na interpretację nazwy naszej historycznej promenady. Pierwotnie wydawało nam się, że Goj (Goy) to nazwa osobowa – na przedwojennych mapach istnieje wyraźny podpis Goy-Muhle przy dawnym młynie wodnym (obecna ul. Młyńska). Tymczasem natknęliśmy się na pewien interesujący dokument. Czytaj dalej »
W sobotę (30/08/2008) wybraliśmy się na kolejną eksplorację terenów położonych wzdłuż rzeki. Tym razem interesował nas obszar związany z opisywaną wcześniej Promenadą do Goja. Rozpoczęliśmy od rejonu dawnej oczyszczalni Śródmieście, czyli skrzyżowania Zabrzańskiej i Łagiewnickiej. Czytaj dalej »
Mało kto wie, że wzdłuż Bytomki – od Wzgórza Św. Małgorzaty aż do stawu przy dawnej Kopalni Florentyna – przebiegał kiedyś piękny ciąg spacerowy zwany Promenadą do Goju. Analizując mapę z ok. 1910r. wyróżniliśmy koryto rzeki oraz przebieg promenady. Czytaj dalej »
W związku z tym, że planowana ekspedycja z 16 sierpnia nie doszła do skutku ze względu na nieprzychylną aurę… Czytaj dalej »